push (someone's) spaghetti around (the plate)

Translations
ковыряться в спагетти на тарелке (о нежелании есть)
He just pushed his spaghetti around the plate and didn't eat anything.
Он просто ковырялся в спагетти на тарелке и ничего не ел.